Kineski horoskop: tvoj znak, element i kompatibilnost

Kineski horoskop je ciklus koji se ponavlja, sastavljen od dvanaest životinja – Pacov, Bik, Tigar, Zec, Zmaj, Zmija, Konj, Koza, Majmun, Petao, Pas i Svinja –, dodeljenih po jedna svakoj godini. Za razliku od zapadnog horoskopa, vezanog za mesec u kojem si rođen, tvoj kineski znak proizlazi iz godine rođenja, pa svi rođeni u istoj lunarnoj godini imaju istu životinju. Kaže se da životinja boji tvoj temperament, tvoju sreću i način na koji se slažeš s drugima.

Uz dvanaest životinja teče i drugi ciklus, ciklus pet elemenata – Drvo, Vatra, Zemlja, Metal i Voda –, koji se obnavlja svakih deset godina. Pošto dvanaest i deset dele zajedničke delioce, potpuna kombinacija životinje i elementa (na primer, Vodeni Zec) vraća se samo jednom u šezdeset godina. Taj šezdesetogodišnji ciklus tradicionalna je kičma kineskog kalendara i razlog zbog kojeg tvoji baba i deda mogu deliti tvoju životinju, ali nikada tvoj element.

Evo detalja koji većina onlajn kalkulatora pogrešno tretira: kineska zodijačka godina ne počinje 1. januara. Počinje kineskom Novom godinom, koja svake godine pada drugog datuma – negde između kraja januara i sredine februara – jer prati lunarni, a ne zapadni kalendar. Ako si rođen u januaru ili u prvim danima februara, tvoja prava životinja često je ona iz prethodne godine, a ne godine upisane u izvod iz matične knjige rođenih.

Na primer, beba rođena 15. januara 1990. je Zmija, a ne Konj, jer kineska Nova godina 1990. nije stigla sve do kraja januara. Naš alat iznad koristi astronomski izvedenu tabelu datuma Nove godine, pa te automatski postavlja na ispravnu stranu granice – samo unesi ceo dan, mesec i godinu.

Svaku životinju oplemenjuje jedan od pet elemenata – Drvo, Vatra, Zemlja, Metal i Voda –, koji se pomera tokom šezdesetogodišnjeg ciklusa. Drvo dodaje rast i saradnju, Vatra dodaje strast i dinamiku, Zemlja dodaje stabilnost i strpljenje, Metal dodaje odlučnost i preciznost, a Voda dodaje intuiciju i prilagodljivost. Tako Vatreni Konj i Vodeni Konj dele duh Konja, ali ga izražavaju veoma različito.

Svaka životinja nosi i stalni polaritet jin ili jang, koji se smenjuje oko točka: Pacov, Tigar, Zmaj, Konj, Majmun i Pas su jang (usmereni ka spolja, aktivni), dok su Bik, Zec, Zmija, Koza, Petao i Svinja jin (usmereni ka unutra, prijemčivi). Zajedno, životinja, njen element i njen polaritet daju bogatiji portret nego životinja sama.

Dva sistema odgovaraju na različita pitanja. Kineski horoskop dodeljuje životinju prema godini rođenja, pa se menja jednom u dvanaest meseci i dele je svi rođeni u toj lunarnoj godini. Zapadni horoskop dodeljuje sunčev znak otprilike prema mesecu rođenja, pa se menja otprilike svakih trideset dana. Nijedan ne zamenjuje drugi – mnogi vole da znaju oba, a ona često opisuju dopunske strane ličnosti.

Ako želiš zapadnu polovinu slike, naša besplatna natalna karta izračunava tvoje prave znake Sunca, Meseca i podznaka iz tačnog datuma, vremena i mesta rođenja – ista astronomija, primenjena na tropski zodijak. To je prirodna dopuna životinji koju si pronašao iznad.

Postoji i razlika u tome koliko je podatak ličan. Životinja godine deli se sa svima rođenim u istoj lunarnoj godini, dakle sa desetinama miliona ljudi. Zapadna natalna karta polazi od sata i mesta rođenja, pa se već kod podznaka razdvajaju i ljudi rođeni istog dana. Nijedan pristup nije precizniji po sebi: jedan opisuje generaciju, drugi pojedinca, i zato se ne poništavaju.

U kineskoj tradiciji se zato i ne staje na godini. Puno čitanje uzima četiri stuba: godinu, mesec, dan i sat rođenja, i svaki nosi svoju životinju i svoj element. Ono što se na zapadu popularno zove kineskim horoskopom jeste samo prvi od ta četiri. Ako ti se čini da ti životinja godine ne odgovara, to je najčešći razlog.

Redosled dvanaest životinja je nepromenljiv i ponavlja se svakih dvanaest godina: Pacov, Bik, Tigar, Zec, Zmaj, Zmija, Konj, Koza, Majmun, Petao, Pas i Svinja. Kada jednom znaš svoju životinju, svaku drugu godinu izračunaš napamet: dvanaest godina unapred ili unazad uvek daje istu životinju, a šest godina razlike uvek daje životinju koja stoji tačno naspram tvoje na krugu.

Tabela iznad navodi godine direktno, a pretraživač na vrhu strane rešava onaj jedan slučaj koji tabele greše: rođendane u januaru i prvih dana februara. Kineska godina ne počinje 1. januara nego drugim mladim mesecom posle zimske kratkodnevice, negde između 21. januara i 20. februara. Ko je rođen 5. februara 1988. i dalje je Zec, a ne Zmaj, iako svaka tabela godišta štampa 1988. kao godinu Zmaja.

Legenda objašnjava redosled trkom: Žadni car je sazvao životinje, Pacov je prešao reku na leđima Bika i pred samim ciljem mu skočio ispred nogu, a Mačka je gurnuta u vodu i od tada je nema. Istorijsko objašnjenje je jednostavnije. Niz od dvanaest godina prati Jupiter, kojem treba nešto manje od dvanaest godina za krug po nebu i koji je u ranoj kineskoj astronomiji služio kao brojač godina.

Kineski kalendar je lunisolarni: meseci prate Mesečeve mene, a godina se povremeno vraća u korak sa Suncem umetanjem trinaestog meseca. To je čitav razlog zbog kojeg datum Nove godine pluta unutar prozora širokog mesec dana umesto da stoji na nepromenljivom danu.

Praktična posledica je da se granica između dve životinje pomera iz godine u godinu. U godinama kada Nova godina padne kasno, sredinom februara, širi je pojas ljudi koji misle da su jedna životinja a zapravo su prethodna. Među rođenima u januaru to je pre pravilo nego izuzetak.

To je i razlog da se ne veruje nijednoj strani koja navodi nepromenljiv datum prelaza. „Godina Zmaja počinje u februaru" tačno je za neke godine Zmaja i netačno za druge, a jedini način da se pogodi svaki put jeste proveriti stvarni datum Nove godine za tu konkretnu godinu, što pretraživač iznad i radi, iz astronomski izvedene tablice a ne iz zaokruženog pravila.

Uz dvanaest životinja teče i drugi ciklus: ciklus pet elemenata. Drveta, Vatre, Zemlje, Metala i Vode. Svaki element pokriva dve uzastopne godine, pa pun krug elemenata traje deset godina dok pun krug životinja traje dvanaest.

Pošto je najmanji zajednički sadržalac dvanaest i deset jednak šezdeset, određena kombinacija životinje i elementa vraća se samo jednom u šezdeset godina. Taj ciklus od šezdeset godina osnovna je jedinica vremena u kineskoj tradiciji, otprilike ono što je vek na Zapadu, i razlog je zbog kojeg tvoji baba i deda mogu deliti tvoju životinju ali nikada tvoj element.

Zato i šezdeseti rođendan nosi posebnu težinu. Označava prvi put da čovek ponovo živi pod istom životinjom i istim elementom pod kojima je rođen: pun povratak na početak ciklusa, a ne proizvoljan okrugao broj.

Svaka životinja nosi trajan polaritet koji se nikada ne menja: Pacov, Tigar, Zmaj, Konj, Majmun i Pas su jang; Bik, Zec, Zmija, Koza, Petao i Svinja su jin. Podela prati parne i neparne položaje na krugu, pa se jin i jang smenjuju iz godine u godinu.

Jang se opisuje kao aktivno, okrenuto spolja i započinjuće; jin kao prijemčivo, okrenuto unutra i dovršavajuće. To su pravci a ne ocene: ništa u tradiciji ne tretira jedno kao bolje od drugog, i nijedno nema mnogo smisla bez onog drugog. Jang počinje, jin dovršava.

Isti par pripada i elementu godine, pa se govori o godini jang Metala ili jin Metala. U spoju sa životinjom to daje bogatiji portret nego životinja sama: dva Metalna Konja rođena u razmaku od deset godina dele mnogo toga, dok dva Konja rođena u razmaku od šest godina dele znatno manje nego što zajednička životinja nagoveštava.

Postoji jednostavno pravilo koje važi za bilo koju gregorijansku godinu, pod uslovom da rođendan pada posle kineske Nove godine te godine. Poslednja cifra odlučuje o elementu: godine koje se završavaju na 0 ili 1 su Metal, na 2 ili 3 Voda, na 4 ili 5 Drvo, na 6 ili 7 Vatra, a na 8 ili 9 Zemlja.

Polaritet prati istu cifru: parne godine su jang, neparne jin. Tako je 1990. jang Metal, a 1991. jin Metal, obe metalne, ali različito izražene. Obrazac se ponavlja svakih deset godina dok se životinja ponavlja svakih dvanaest, a upravo sadejstvo ta dva perioda proizvodi ciklus od šezdeset godina.

Jedini izuzetak je onaj koji hvata sve. Za rođendane u januaru i početkom februara pravilo se mora primeniti na prethodnu godinu, jer se kineska godina još nije prelomila. Ako upadaš u taj prozor, uzmi element godine koja prethodi onoj iz izvoda iz matične knjige rođenih.

Životinja godine je ona koju svi znaju, ali tradicionalni sistem dodeljuje životinju i mesecu rođenja i još jednu dvočasovnom razdoblju u kojem se neko rodio. Životinja meseca često se naziva unutrašnjom životinjom i trebalo bi da opisuje kako čovek funkcioniše nasamo i pod pritiskom; životinja časa naziva se tajnom životinjom i tretira se kao ono najbliže privatnom sebi što sistem uopšte ima.

To je važno iz praktičnog razloga. Ljudi kojima se čini da ih životinja godine loše opisuje obično nisu u zabludi o sebi: čitaju jednu od tri dodele kao da je čitava slika. Tih Tigar sasvim je običan ishod kada unutrašnja i tajna životinja vuku na drugu stranu.

To objašnjava i zašto dvoje ljudi rođenih iste godine mogu biti toliko nalik jedno na drugo koliko i nisu. Dele životinju godine i ništa više, a godina je ubedljivo najšira od te tri dodele.

Kineski dan deli se na dvanaest dvočasovnih razdoblja, od kojih svakim vlada jedna od dvanaest životinja, počev od Pacova u jedanaest uveče. Životinja koja vlada razdobljem tvog rođenja jeste stub časa, a u tradicionalnoj praksi teži koliko i godina.

Blok od dva časa popustljiva je jedinica u poređenju sa zapadnim podznakom, koji se takođe menja otprilike na svaka dva časa ali je osetljiv na tačan minut i na mesto rođenja. Ako znaš čas rođenja sa tačnošću od jednog sata, životinju časa odredićeš pouzdano; ako znaš samo da je bilo pre ili posle podne, biraš između nekoliko kandidata a ne između dvanaest.

Ako čas ne znaš uopšte, pošten odgovor je da stub časa nije dostupan, a ne da je približan. Pogađanje daje samouvereno očitavanje sazidano na bacanju novčića, a dodele godine i meseca ostaju bez njega sasvim upotrebljive.

Dvanaest životinja raspoređuje se u četiri grupe po tri, a svaku grupu čine životinje udaljene četiri godine na krugu. Pacov, Zmaj i Majmun čine prvu; Bik, Zmija i Petao drugu; Tigar, Konj i Pas treću; Zec, Koza i Svinja četvrtu.

Unutar trigona smatra se da životinje dele osnovni temperament i da se slažu sa neobičnom lakoćom: prva grupa opisuje se kao odlučna i brza na potezu, druga kao postojana i metodična, treća kao samostalna i neposredna, četvrta kao diplomatska i pažljiva prema drugima.

Vredi primetiti aritmetiku iza toga: četiri godine razmaka u ciklusu od dvanaest postavlja tri člana u temena jednakostraničnog trougla. Zapadna astrologija crta tačno istu figuru, zove je trigonom i daje joj isto blago očitavanje: stvarna strukturna rima između dva sistema koji inače ne dele ništa.

Protivteža trigonu jeste sukob: životinja tačno naspram tvoje, šest godina dalje, tradicionalno je ona sa kojom ide najteže. Pacov se sukobljava sa Konjem, Bik sa Kozom, Tigar sa Majmunom, Zec sa Petlom, Zmaj sa Psom, a Zmija sa Svinjom.

Uz sukobe teče i tiši skup parova zvanih tajni prijatelji: šest parova za koje se drži da se podupiru bez obzira na trigon. Pacov sa Bikom, Tigar sa Svinjom, Zec sa Psom, Zmaj sa Petlom, Zmija sa Majmunom i Konj sa Kozom.

Ništa od ovoga ne treba čitati kao presudu o vezi. Sukob opisuje razliku u tempu a ne nespojivost, a svaki portret dvoje ljudi koji počiva na godini rođenja radi sa jednom dvanaestinom svakog od njih. Tradicija to nudi kao rečnik za opisivanje trenja, što je razuman posao za jedan rečnik i loš temelj za odluku.

Svakih dvanaest godina vraća se tvoja sopstvena životinja, a tradicija tu godinu, ben ming nijan, drži za nemirnu pre nego za srećnu. Rezonovanje je da godina i čovek postaju previše poravnati, a uobičajeni lek jeste nositi nešto crveno što ti je poklonjeno, a ne što si sam kupio.

To je jedan od retkih delova kineske astrologije koji ostaje vidljivo živ u svakodnevici. Crveni predmeti prodaju se osetno u nedeljama pred Novu godinu odgovarajuće životinje, a i ljudi koje ostatak sistema ne zanima ipak to pomenu.

Pročitano bez ukrasa, to označava dvanaestogodišnji ritam kao nešto kod čega vredi zastati, pre nego kao predviđanje bilo čega. Godina koja se vraća sa dvanaest, dvadeset četiri, trideset šest i četrdeset osam dovoljno je blizu uobičajenih prelomnih tačaka jednog života da radi kao podsticaj da se povuče crta.

Životinja godine deli čovečanstvo na dvanaest grupa. To je grublja podela od zapadnog sunčevog znaka i mnogo grublja od natalne karte, pa je svaka prognoza izvedena samo iz životinje nužno uopštena, koliko god sigurno zvučala. Ne predviđa događaje, ne zamenjuje stručni savet i ne zna ništa o okolnostima koje nikada nisu ušle u račun.

Ono što nudi jeste rečnik za temperament i okvir za razmišljanje o vremenu, a to vredi onoliko koliko vredi dobar rečnik. Naročito je ciklus od šezdeset godina zaista koristan način da se misli o dugim rasponima, i to je delom razlog zašto je nadživeo astronomiju na kojoj je sazidan.

Svaki tekst koji od kombinacije pravi presudu, bilo da ta godina donosi nesreću ili da se te dve životinje ne smeju uzeti, tretiraj kao mesto na kojem prestaješ da čitaš. Sistem je star, zanimljiv i vredan poznavanja; nije izvor uputstava, a strane koje ga tako predstavljaju prodaju izvesnost umesto da opisuju tradiciju.